-
1 pseudo-LOS link
линия связи на расстояние, соответствующее прямой геометрической видимости (напр., действующая с использованием дифракционных трасс)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pseudo-LOS link
-
2 (line-of-sight link) линия связи, работающая в пределах прямой видимости
Makarov: LOS linkУниверсальный русско-английский словарь > (line-of-sight link) линия связи, работающая в пределах прямой видимости
-
3 линия связи, работающая в пределах прямой видимости
линия связи, работающая в пределах прямой видимости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия связи, работающая в пределах прямой видимости
-
4 радиорелейная линия
1) Engineering: microwave link, microwave radio relay, microwave relay, radio relay, radio-relay line, radio-relay link, relay2) Radio: radio relay link3) Telecommunications: chain relaying, radio relay line, relay link4) Household appliances: radio link5) Makarov: LOS link (line-of-sight link), line-of-sight link ( LOS link), relay lineУниверсальный русско-английский словарь > радиорелейная линия
-
5 линия связи, работающая в пределах прямой видимости
1) Engineering: line-of-sight link2) Makarov: (line-of-sight link) LOS link3) Electrical engineering: LOS linkУниверсальный русско-английский словарь > линия связи, работающая в пределах прямой видимости
-
6 дуть
1. wehen, blasen (Prät. a. ло Т N); haben (в В in D); P rennen, sausen; loslegen, auspacken; saufen; дует es zieht; дуй! P mach schon!, los!; и в ус ( себе) не дуть F sich nichts daraus machen;3. <вы> Glas blasen;4. <вз> P durchprügeln, prügeln, hauen; надуть u. дуться <на> sich blähen, aufblähen od. aufplustern; F schmollen (на В mit jemandem); P Karten dreschen (в В A); важничать* * *1. wehen, blasen (Prät. auch - ло Т N); haben (в В in D); pop rennen, sausen; loslegen, auspacken; saufen;ду́ет es zieht;дуй! pop mach schon!, los!;и в ус (себе́) не дуть fam sich nichts daraus machen;ду́ться < на-> sich blähen, aufblähen oder aufplustern; fam schmollen (на В mit jemandem); pop Karten dreschen (в В A); → важничать* * *нпрх wehen, blasenздесь ду́ет hier zieht es* * *v1) gener. abblasen (на что-л.), anblasen (на что-л., на кого-л.), anhauchen (на что-л., на кого-л.), anwehen (на кого-л. - о ветре), beblasen (на что-л.), behauchen (на что-л.), bieseln, blasen (напр., о ветре), durchwehen (сквозь что-л.), durchziehen (о ветре), (сильно) pusten, zuwehen (в сторону кого-л., чего-л.), anschwellen, hauchen, anblasen (на что-л.), blasen, herüberwehen (о ветре; сюда), wehen3) colloq. anpusten (на кого-л.), ziehen (о сквозняке), pusten -
7 Ссылочная масса
adjInternet. (link mass) Flujo de enlace (valor de enlace que interpreta Google al enlzar), (link mass) Link Juice (el término como dicen los SEOs.) -
8 телевизионный канал
1) American: airway2) Engineering: circuit, television channel3) Telecommunications: transmission service channel4) Astronautics: television link5) Power engineering: television communication6) Advertising: video link7) Mass media: television station (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times; контекстуальный перевод)8) Cables: television chartУниверсальный русско-английский словарь > телевизионный канал
-
9 дуться
1. wehen, blasen (Prät. auch - ло Т N); haben (в В in D); pop rennen, sausen; loslegen, auspacken; saufen;ду́ет es zieht;дуй! pop mach schon!, los!;и в ус (себе́) не дуть fam sich nichts daraus machen;ду́ться < на-> sich blähen, aufblähen oder aufplustern; fam schmollen (на В mit jemandem); pop Karten dreschen (в В A); → важничать* * *ду́| ться* * *v1) gener. Mäulchen mächen, die Lippen aufwerfen, eine Schnute mächen, trotzen (mit D), trutzen, schmollen (на кого-л.)2) zool. die Labbe hängen lassen3) colloq. (mit j-m) trotzen, (б.ч. с отрицанием) mucksen (на кого-л.), (б.ч. с отрицанием) mücken (на кого-л.), maulen4) obs. launen5) swiss. bofen (на кого-л.)6) S.-Germ. (mit D) schmollen (на кого-л.)7) mid.germ. tückschen8) low.germ. bräuen (на кого-л.)
См. также в других словарях:
Los — das; es, e; das große Los {{link}}K 151{{/link}} … Die deutsche Rechtschreibung
Link (The Legend of Zelda) — Link Personaje de The Legend of Zelda Primera aparición The Legend of Zelda (1986) Creador(es) Shigeru Miyamoto Voz original Videojuegos Jeffrey Rath ( … Wikipedia Español
Link Oscuro — Saltar a navegación, búsqueda Link Oscuro (en inglés Dark Link, aunque también es conocido como Shadow Link en Oracle of Ages y Four Swords Adventures) es un jefe final recurrente en la saga, y es un doppelgänger o gemelo malvado de Link. Dark… … Wikipedia Español
Los Angeles Galaxy — Full name Los Angeles Galaxy Nickname(s) Galaxy, Los Galacticos Founded … Wikipedia
Link's Crossbow Training — Desarrolladora(s) Nintendo EAD Distribuidora(s) Nintendo Plataforma(s) Wii Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
Link bait — (traducido al castellano enlace cebo ) es un término en inglés que hace referencia a cualquier contenido o característica de un sitio web que de alguna manera estimula a los visitantes a crear enlaces hacia él desde sus propias webs. Intentar… … Wikipedia Español
Link — «Link» puede referirse a: Contenido 1 Informática 1.1 Unix 2 Videojuegos 3 Miscelánea Informática un … Wikipedia Español
Link (película) — Link Título Link Ficha técnica Dirección Richard Franklin Ayudante de dirección Chris Rose Dirección artística … Wikipedia Español
Link (unidad de longitud) — Saltar a navegación, búsqueda Link (generalmente abreviado como l , li. o lnk. ), también llamado link de Gunter, es una unidad de longitud del sistema inglés. Esta unidad deriva del sistema de medición de Gunter, que utilizaba una cadena de… … Wikipedia Español
Los chicos no lloran — Álbum de Miguel Bosé Publicación 27 de marzo de 1990 Grabación Heaven Estudios, Rímini y Eurosonic, Madrid Género(s) Pop … Wikipedia Español
Link — es el nombre del personaje de ficción protagonista de la saga de videojuegos The Legend of Zelda, de Nintendo. Link fue creado por Shigeru Miyamoto y apareció por primera vez en el videojuego The Legend of Zelda de 1986, como un héroe épico que… … Enciclopedia Universal